Pleite

Adj. umg. broke; pleite sein be broke, Brit. auch be skint; total pleite stony broke Brit., stone-broke Am.

* * *

die Pleite

(Bankrott) bankruptcy (ugs.); bust (ugs.);

(Reinfall) non-event (ugs.); flivver (ugs.); miss (ugs.)

* * *

Plei|te ['plaitə]

f -, -n (inf)

bankruptcy, collapse; (fig) flop (inf), washout (inf)

Pléíte machen — to go bankrupt or bust (inf)

damit/mit ihm haben wir eine Pléíte erlebt — it/he was a disaster

See:

→ pleitegehen

* * *

1) (completely without money: I'm broke till pay day.) broke

2) (a failure: The show was a complete flop.) flop

3) on the rocks

* * *

Plei·te

<-, -n>

[ˈplaitə]

f (fam)

1. (Bankrott) collapse, bankruptcy

\Pleite machen to go bankrupt, to go bust fam

2. (Reinfall) flop fam

[mit jdm/etw] eine \Pleite erleben to suffer a flop [with sb/sth]

* * *

die; Pleite, Pleiten (ugs.)

1) bankruptcy no def. art.

vor der Pleite stehen — be faced with bankruptcy

Pleite gehen/machen — go bust (coll.)

2) (Misserfolg) flop (sl.); wash-out (coll.)

* * *

Pleite f; -, -n; umg

1. WIRTSCH bankruptcy;

Pleite machen go bankrupt, go bust

2. fig failure, flop, washout;

das Konzert war eine totale Pleite the concert was a complete disaster

* * *

die; Pleite, Pleiten (ugs.)

1) bankruptcy no def. art.

vor der Pleite stehen — be faced with bankruptcy

Pleite gehen/machen — go bust (coll.)

2) (Misserfolg) flop (sl.); wash-out (coll.)

* * *

-n f.

bankruptcy n.

fizzling* n.

flop* n.